{♥} Kicsit r�kaptam az interj�ford�t�sra, f�leg, hogy most van id�m r� :) P�r napja hoztam az egyik legaktu�lisabbat, az e h�tre sz�l� Us Weekly-t, ma pedig egy r�gebbit hoztam nektek. Ez a People magazinban-beli interj� tavaly decemberben k�sz�lt. T�m�ja m�g valamennyire lehet aktu�lis, mivel f�k�nt a v�l�s�r�l van benne sz�, meg az akkor m�g �jnak sz�m�t� szerelm�r�l Mattel. B�r olyan t�nyekkel tal�lkozhatunk benne, amiket eleve tudunk, de szerintem meg�ri elolvasni, mert Christina szem�lyesen mondja el az �rz�seit.
{♥} Ha a W magazinban is j� interj� lesz, azt is leford�tom nektek :) /tudj�tok, az az, amihez a legut�bbi remek fot�sorozat k�sz�lt!/ Egy m�sik, kicsit m�g r�gebbi interj�t is elkezdtem ford�tani, amiben Christina a f�rfiakr�l besz�l ;)
(Katt a k�pre az interj��rt!)

{♥} K�zeleg a verseny v�ge, �gy az Entertainment Weekly kiv�logatta az 5 legjobb �s 5 legrosszabb produkci�t.

Legrosszabb:
Xenia Martinez - Price Tag
Miel�tt b�rki is nek�nk esne: Igen, Xenia hangja remek, egyedi, �s nagyon aranyos l�nynak t�nik. De az �gyetlen sz�npadi jelenl�te miatt neh�z volt v�gig�lni az el�ad�st – k�l�n�sen, mikor azt kellett n�zn�nk, ahogy Xenia robotosan balra mutat, majd jobbra. A tudat, hogy a dal st�di�felv�tele hatalmas el�rel�p�st jelent az �l� v�ltozathoz k�pest, seg�t egy kicsit, de nem v�ltoztat azon a t�nyen, hogy a t�v�s felv�tel maga volt a defin�ci�ja a k�nyelmetlens�gnek.

Legjobb:
Beverly McClellan - I'm the Only One
Ha v�gig tudod n�zni ezt az �r�lten vid�m fell�p�st mosolyg�s n�lk�l, akkor a sz�ved hely�n val�sz�n�leg egy fekete lyuk t�tong. Extra pont j�r Beverlynek az�rt, hogy megtan�tott minket arra, hogy j�l is kin�zhetsz, mik�zben csirket�ncot j�rsz egy hossz� szokny�ban.

Legrosszabb:
Adam Levine, Cee Lo Green, Blake Shelton �s Christina Aguilera - Queen egyveleg
Mikor a mentorok az els� ad�st a Gnarls Barkley Crazy-j�vel megnyitott�k, le voltunk ny�g�zve. De mikor a negyedd�nt�ket a Queen sl�gerek felesleges egyveleg�vel kezdt�k el, �sszezavarodtunk. M�g Adam git�rsz�l�ja �s Christina nagy �neke sem menthette volna meg ezt a megmagyar�zhatatlan mell�l�v�st.

Legjobb:
Javier Colon - Fix You
Javier �gy d�nt�tt, az el�d�nt�ben v�gre k�nnyed�n veszi a hangakrobatik�j�t, �s ez ki is fizet�d�tt – ez a Coldplay feldolgoz�s volt eddig a legtiszt�bb sz�ma. A dal temp�sabb r�sze azt is bebizony�totta, Javier t�bb egy ballad�n�l. Ki gondolja m�g �gy, hogy a sr�c t�bbsz�r is eldobhatn� a kalapj�t?

Legrosszabb:
Tori �s Taylor Thompson - Boogie Woogie Bugle Boy
A Thompsonok sokszor voltak a c�lpontjaink a list�inkon, sz�val r�vid leszek: a Boogie Woogie egy csillagokkal sz�rt par�dia volt. Mikor m�g Carson is rajtad po�nkodik, tudhatn�d, hogy hatalmas hib�t k�vett�l el.

Legjobb:
Team Christina - Lady Marmalade
Christina csapat�nak minden egyes tagj�nak volt egy ragyog� pillanata a felvillanyoz� produkci� sor�n – hogy Christin�r�l is mondjunk valamit, az � t�k�letes fell�p�se eml�keztetett minket arra, mi�rt akkora szuperszt�r m�g mindig. A sz�vem m�ly�n elhiszem, hogy miut�n v�ge volt, gy�m�ntokkal kirakott szem�veget adtak egym�snak. �gy csin�lj�k a d�v�k, nem?

Legrosszabb:
Curtis Grimes - Addicted to Love
Van a p�ratlan szel�ds�ghez foghat� dolog a vil�gon? Ha van, akkor Curtis Grimes el�rte ezt a legut�bbi The Voice-el�ad�s�val, ami m�g egy fogz�, s�r� kisbab�t is elaltatott volna. A Precious-t id�zve, fluoreszk�l� b�zsnek h�vn�nk.

Legjobb:
Dia Frampton - Heartless
A fell�p�s, ami el�rte az egymilli�s let�lt�st az iTunes-on. Igen, nem Dia tal�lta ki, hogy Kanye autotune-nal teli dal�t akusztikus ballad�v� alak�tja – de az � el�ad�sa er�teljes, �t�rzett, �s ami tal�n a legfontosabb, teljesen felejthetet�en volt. Ez�ltal lett Dia egy jelent�ktelen versenyz�b�l a The Voice egyik legjobbja.

Legrosszabb:
Jared Blake �s Elenowen - Ain't No Mountain High Enough
Hogy lehet elvenni az �lvezetet a valaha l�tezett legjobb Motown dalok egyik�b�l? �nekeld egy okt�vval m�lyebben, lass�tsd le a temp�t, �s p�ros�ts hozz� egy giccses rockert �s egy n�pies p�rt, akik nem tal�lj�k a megfelel� hangokat. A The Voice els� �vad�ban ritk�n voltak ilyen rosszak az el�ad�sok, de ez a p�rbaj egyenesen r�mes volt.

Legjobb:
Niki Dawson �s Vicci Martinez - Perfect
A The Voice soha nem hangzott valaha jobban, mint ez a duett, ami a m�sor els� p�rbajsorozat�t z�rta le. Mind a d�nt�s Vicci �s mind a hamar kies� Niki durva, nyers hanggal rendlekeznek, amik teljesen illettek a dalhoz, �s remek�l olvadtak �ssze. Mindketten sikeresen �rt�k el a hangokat, a hangjuk meger�ltet�se n�lk�l, �gy az el�ad�s k�nnyednek, m�gis er�teljesnek hangzott. Vagy, egyetlen sz�val kifejezve: T�k�letes.

[saj�t ford�t�s]

{♥} A tegnap esti The Voice ad�s�ban a mentorok egy�tt l�ptek fel versenyz�ikkel. Christina �s Beverly a Grammy-d�jas dalt, a Beautifult adt�k el�, eddig m�g soha nem l�tott, akusztikus verzi�ban! A fell�p�sen r�szt vett Linda Perry is, a dal szerz�je :)

{♥} F�ny der�lt a ma esti fell�p�sekre is. Dalokat m�g nem tudunk, de egy biztos: a versenyz�k m�s el�ad�kkal fognak sz�npadra l�pni. �me a p�ros�t�sok:

• Javier Colon �s Stevie Nicks
• Vicci Martinez �s Pat Monahan (Train)
• Beverly McClellan �s Ryan Tedder (One Republic)
• Dia Frampton �s Miranda Lambert

forr�s: The Hollywood Reporter

{♥} B�r ma este v�get �r a The Voice, a nyolc d�nt�s a ny�ron turn�ra indul – �rta tegnap a Billboard.
{♥} Beverly McClellan, Vicci Martinez, Dia Frampton, Javier Colon, Nakia, Xenia, Casey Weston �s Frenchie Davis lesznek a turn� fell�p�i. Id�pontokat �s helysz�neket m�g nem hoztak nyilv�noss�gra.
{♥} A m�sor n�gy �nekes mentora – Christina Aguilera, Cee Lo Green, Adam Levine �s Blake Shelton – nem lesznek r�szesei a turn�nak. Egyes forr�sok azt mondt�k a Billboardnak, hogy a szervez�k pr�b�lt�k meggy�zni a szt�rokat, hogy csatlakozzanak a versenyz�kh�z, de nem tudtak menni egy meg�llapod�s miatt.

forr�s: Fox News
[saj�t ford�t�s]

{♥} Ma este tartlesz a The Voice d�nt�je, amerikai id� szerint este 9-t�l 11-ih fog tartani. Most csak az el�ad�sok zajlanak le, eredm�nyhirdet�s holnap lesz!
{♥} Most kider�lt, hogy a d�nt�s�k�n k�v�l t�bb fell�p�s is lesz. Az Entertainment Weekly �rtes�l�sei szerint az este szt�rvend�gei Pitbull �s Ne-Yo lesznek, akik el�adj�k k�z�s sl�ger�ket a rapper �j album�r�l (Planet Pit), a Give Me Everythinget. A zs�ri is ism�t �ssze�ll, �s a Rollings Stones 1969-es sl�ger�t, a You Can't Always Get What You Want-ot fogj�k el�adni. Emellett Blake Shelton m�gegyszer fell�p, Brad Paisley oldal�n - az � k�z�s produkci�juk Paisley egyik sz�ma lesz, a Don't Drink the Water. Egyes forr�sok szerint pedig a versenyz�k el fognak �nekelni egy-egy dalt a mentorukkal. Ez az inform�ci� m�g nem biztos, de el�g val�sz�n�nek tartom :) /logikus lenne/

{♥} Nem sok �j h�r van a napokban Christin�r�l. J� h�r viszont, hogy holnap ism�t The Voice, �s szerd�n is, mivel aznap van az eredm�nyhirdet�s. MI viszont ezeket val�sz�n�en egy nap k�s�ssel n�zhetj�k meg. �n rem�lem nem tudom meg majd az eredm�nyt azel�tt, hogy megn�zn�m. :)
{♥} M�sik pozit�vum, hogy �gy sem maradtok ma a nagy semmivel a kezdetekben, ugyanis leford�tottam nektek a j�nius utols� het�ben megjelen� Us Weekly interj�j�t, amit Christin�val k�sz�tettek. Term�szetesen ez�rt j�rt neki c�mlap �s k�l�n fot�sorozat is. Az interj� maga hat oldalas, a kisebb cikkekkel egy�ttv�ve. Olvass�tok el, ugyanis r�szletesen besz�l az elm�lt egy �vr�l �s a The Voicer�l! Ha valami fogalmaz�si, helyes�r�si vagy b�rmilyen m�s hib�t tal�ltok benne, sz�ljatok a chatben �s azonnal jav�tom :) �s lehet, hogy a kis id�zetek ideges�t�ek lehetnek n�hol, de nem tudtam �ket hova tenni... :D
(Katt a k�pre az interj��rt!)

{♥} P�r napja kisziv�rgott Christina La Casa c�m� dal�nak a sz�vege, most pedig itt a teljes dal j� min�s�gben!