Elastic Love # Rugalmas szerelem
A te szerelmed irántam egy gumiszalagra hasonlít,
Mert csak jön, és megy, és leszorít, mint egy trambulin,
De ez az oda-vissza dolog furcsa, csak összezavar engem,
Mint mikor egy ceruza próbál írni, de te eltörölsz engem.
Hogyha vonalzó lennék, egyenessé tennélek,
De a szerelmed olyan, mint egy hegyező, elég nehézkes,
Mert mikor ugrálnék, te visszarántasz,
És mikor odamennék hozzád, lefárasztasz.
Húz a szerelmed, mint egy gumiszalag,
Húz a szerelmed, mint egy gumiszalag.
Rugalmas szerelem, végső szerelem, vágyakozó szerelem,
Mint egy görcsös szerelem.
Rugalmas szerelem, végső szerelem, vágyakozó szerelem,
Mint egy görcsös szerelem.
La, la, la, la, la, la, la, la
A gumi volt a hasonlat,
Még metaforának is nevezheted,
A kettőnk közötti feszültséget
Nem fogom érezni, ha elengedsz.
Elvehetek egy keveset, de lehet több is,
Egy kis gyűlölet is háborút indít,
De a sok szerelem nem elég
Lés így, nem igazán tudom, hogy leltük meg a gyógyírt.
Húz a szerelmed, mint egy gumiszalag,
Húz a szerelmed, mint egy gumiszalag.
Rugalmas szerelem, végső szerelem, vágyakozó szerelem,
Mint egy görcsös szerelem.
Rugalmas szerelem, végső szerelem, vágyakozó szerelem,
Mint egy görcsös szerelem.
A gemkapcsok sem tarthatnak minket össze,
A gemkapcsok sem tarthatnak minket össze,
A gemkapcsok sem tarthatnak minket össze,
Bár ragasztószalagként eltölthetnénk együtt a nyarat,
Elmondhatnád a részeid, írd le egy papírra,
Mikor kiüt a szerelmed, tűzőgépként ragaszt oda.
Húz a szerelmed, mint egy gumiszalag,
Húz a szerelmed, mint egy gumiszalag.
Rugalmas szerelem, végső szerelem, vágyakozó szerelem,
Mint egy görcsös szerelem.
Rugalmas szerelem, végső szerelem, vágyakozó szerelem,
Mint egy görcsös szerelem.
Rugalmas szerelem, végső szerelem, vágyakozó szerelem,
Mint egy görcsös szerelem.
Rugalmas szerelem, végső szerelem, vágyakozó szerelem,
Mint egy görcsös szerelem.
|