A szabadfelfog�s� �s sokat vitatott m�v�szn� �ssze�llt a nagy popszt�rral �s a producer Switchcsel, hogy meg�rj�k az Elastic Love c�m� sz�mot -- ami Xtina Bionic c�m� album�n tal�lhat�.

"Val�j�ban az Elastic Love volt ez els� sz�m, amit felvettem -- m�g miel�tt elkezdtem volna dolgozni a saj�t nagylemezemen," -- mes�lte nek�nk M.I.A. -- "Ez volt az egyetlen, amit a terhess�gem alatt elk�sz�tettem."

Maya azzal folytatta, hogy �sszehasonl�totta a sz�mot a jelenlegi saj�t punk-rock n�t�j�val: "A Born Free volt az els� dal, amit a saj�t albumomra k�sz�tettem, �s ez most el�g fura. Visszaeml�keztem, �s egy olyan �des, sz�p sz�mot �rtam Christin�nak -- �s ezut�n �rtam meg a Born Free-t."

Mikor megk�rdezt�k, mi�rt egyezett bele az Aguiler�val k�z�s munk�ba, az XXXO �nekesn�je �gy v�laszolt: "Olyan m�s emberek vettek m�g r�szt ebben a projektben, mint Peaches, �s olyan volt, mintha egy tengernyi �sszej�n, �s meg�rja ezt az �j dolgot. Christin�nak is van gyermeke, tudod, �s �gy ez egy �rdekes szitu�ci� volt."

Mikor az Elastic Love kisziv�rgott, a weboldalak azt �rt�k, hogy a dalban M.I.A is szerepel -- ahelyett, hogy r�j�ttek volna, hogy Aguilera hangzik t�ls�gosan hasonl�an. �s a Londonban sz�letett szt�r elismerte, csal�dott volt, mikor Christina nem akarta a st�di�ban felvenni az � v�djegy�v� v�lt �nekl�s�t.

"T�nyleg azt hittem, k�pes leszek arra, hogy bemenjek, �s a dallamait eljuttassam a k�vetkez� szintre, �s � nem akarta. Kb. ilyen volt: >> Lehet, hogy azt gondolod, hogy ez nagyszer�, mert te nem ilyet szokt�l csin�lni, de sz�momra ez el�gg� unalmas. <<"

Majd hozz�tette: "�rdekes dolog olyanokkal egy�ttm�k�dni, akik �nekl�sben olyasmit is meg tudnak csin�lni, amit te nem... de igen, akkor hallottam el�sz�r a dalt, mikor b�rki m�s."

forr�s: MTV UK
[saj�t ford�t�s]