Mikor volt utoljára, hogy egy teljes éjszakát ébren töltöttél?
Valószínűleg a Not Myself Tonight videójának forgatásánál. Reggel ötig nem feküdtem le. A fagyos esőben, a hidegben, egy kétrészes, piros latexruhát viselve. Kínzás! De gyönyörű. Szeretem a fétis dolgokat, és a latex egy igen fontos szerepet tölt be nálam. Kihangsúlyozza a test körvonalát.

Viselt már ilyet a férjed?
Azt nem szeretném megtudni! És nem is fogom! Könnyen beleragadhatnaka  golyóid.

Mikor használtad utoljára a tömegközlekedést?
Mint például taxi, busz vagy mi? Még csak nem is rémlik. Haha! Micsoda díva, mi? Nos, akinek nem inge...

Mikor gondoltad utoljára, hogy "ebben a ruhában nem mehetek ki", mert túl merész lett volna?
Soha! Nos, talán mikor terhes voltam. Akkor nem volt semmi latex.

Mikor kerültél utoljára összetűzésbe valakivel?
Szóban? Két hete.

Kivel?
Nem nyilatkozom.

Nyertél?
Valójában igen, nyertem. Végül is.

Mikor kaptál legutóbb piercinget?
Oh, évek óta nem kaptam. Már a Strippedes időszak óta.

Mikor szedettél ki utoljáta piercinget?
Valószínűleg mikor terhes lettem.

Azt a gyémántot onnan lentről?
Nem, azt már korábban kivettem.

Mikor gondoltál utoljára a halálra?
A halálra nem, de világvége-pillanatra igen.

2012 közeledik.
Inkább ne beszéljünk erről! Mióta megszületett a fiam, Max, hiperérzékeny vagyok a biztonsággal kapcsolatban.

Mikor beszéltél utoljára Britneyvel?
Évekkel ezelőtt.

Mikor főztél utoljára rendes ételt?
Főzni? Ez nem szerepel a szótáramban. Nem nagyon tudom, hogyan kell főzni, de tudom, hogyan kell jó sültkrumplit csinálni.

Max pizzán és sültkrumplin él?
Nem, egy bámulatos szakáccsal látom el őt.

Mikor csináltál utoljára valami illegálisat?
Talán egy hónapja. Azt nem mondhatom el, mit. Még csak azt se tudom, hogy miért illegális.

Melyik votl az utolsó dal, amit nem bírtál kiverni a fejedből?
A videó forgatásán sok Prodigy-t játszottak le. Ismét megkedveltem őket. Főleg az első albumukat.

Nemrég jelentettek meg egy újat.
Azt meg kell szereznem. Legközelebb velük kéne együtt dolgoznom.

Mikor játszottál utoljára a Guitar Hero-val?
Soha nem játszottam vele. Nagy játékos vagyok, de régimódi. Mario, Donkey Kong, Pacman. Ezek a fajta játékok és flippergépek mind megvannak otthon. Jó móka.

Mikor voltál utoljára fizikailag beteg?
Egy videó forgatásának másnapján eléggé kimerült lettem. Csak egy hosszú nap volt.

Mi lenne az utolsó dolog, amit megtennél, ha eljönne a világvége?
Pánikba esnék, és a fiamba, a féjembe és a kutyáimba kapaszkodnék. Aztán kitalálnánk valami tervet.

[saját fordítás]