Christina Aguilera egy "sikerfüggő és extrém maximalista" előadó, aki úgy érzi, még nem elég sikeres.

Az énekes-színésznő 1999-ben jelentette meg debütáló albumát, és azóta több mint 46 millió albumot adott el világzserte, valamint temérdek sok díjat zsebelt be, köztük négy Grammy-t is. Ezúttal a filmes világ felé fordítottta figyelmét, így hamarosan láthatjuk a Burlesque-ben Cher oldalán. Christina a kisvárosi énekesnőt, Ali Rose-t alakítja, aki Los Angelesbe utazik, hogy karriert indítson a showbizniszben; őt a nightklub tulajdonosa, Tess veszi a szárnyai alá, akit Cher játszik.

Karrierének tartóssága ellenére Christina mégsem boldog. Törekszik, hogy minél több dolgot elérjen az életében, és addig nem lesz boldog, míg célba nem ér.

"Még mindig annyi minden van, amit el szeretnék érni, és szerintem ez olyasvalami, amit csak azért mondok magamnak, hogy éhes maradhassak" – meséli a brit InStyle magazinnak. – "Sikerfüggő és extrém maximalista vagyok. Szeretnék még több filmet készíteni, és érzem, hogy még van lehetőségem elérni azt a fajta sikert, amilyenre vágyom."

"Biztos vagyok benne, hogy mindenképp lesz egy hely, ahol békében lehetek tudva, mennyi mindent vittem véghez."

A 29 éves hölgy kifejtette: mindig is tudta, hogy világhírű szeretne énekesnő lenni. Boldogtalan volt a popos debütáló albumával, elárulta, hogy szerinte nem ez volt az a műfaj, amiben alkotni szeretett volna a továbbiakban. Azóta azon dolgozott, hogy megtalálja a saját hangját, és nem engedte meg többet magának, hogy olyasvalamit bocsásson ki, amit nem szeret.

"Elég korán megtanultam ezt a leckét, mert sok kereskedelmi sikerem lett a legelső nagylemezemmel, és szánalmasan éreztem magam közben, mivel nem belőlem jött" – magyarázta. – "Része volt annak a nagy pop-durranásnak, ami egy bábjátéknak tűnt. Én nem csak egy reklámfogás vagyok. Én azt csinálom, ami közel áll a szívemhez, azaz ez az egész csak felhajtás, és egy szerep, és én nem szeretek ilyesmivel foglalkozni."

Christina legutóbbi albuma, a Bionic nem úgy teljesített, mint ahogy azt várták, és az énekesnő nemrég adta be a válókeresetet. A pár nem árulta el a szakítás okát, szeretnék magánügyként kezelni. Aguilerának ráadásul kemény gyerekkora volt – korábban elárulta, hogy apja igen erőszakos volt – és elmondta, hogy ezek a fájdalmak csak erősebbé tették őt.

"Habár az apámmal való múltam és az erőszak, ami akkor folyt, kifeljesztettem egy harcos-szemléletmódot," – mondta. – "Azok közé tartozom, akiket az elnyomóik inkább ösztönöznek, ehelyett, hogy legyőznének."

forrás: Music Rooms
[saját fordítás]